بمساعدة المنتج ماسايا كابوراغي، حصلت أكوامارين «أكوا» هوشينو وكانا أريما على دورَي «توكي» و«تسوروجي» في النسخة المسرحية التي تنتجها شركة «لالا لاي» المسرحية، والمقتبسة من سلسلة المانغا الشهيرة «طوكيو بليد». وتشارك في البطولة معهما صديقة «أكوا»، «أكانé كوروكاوا»، التي تلعب دور خطيبة «توكي»، الأميرة «سايا». ونظرًا لتفضيل قاعدة المعجبين أن تكون «تسوروجي» هي حبيبة «توكي»، فقد تضاءلت ظهورات «سايا» في المانغا بشكل متزايد، مما يجعل من الصعب على «أكانé» الانغماس الكامل في الدور. وتتفاقم معاناتها بسبب الاختلافات بين نص المسرحية والعمل الأصلي — وهي اختلافات تثير إحباط مؤلف «طوكيو بليد»، أبيكو ساميجيما، أيضًا. أما «أكوا»، فهو مهتم بأهدافه الشخصية أكثر من اهتمامه بالمسرحية. فليس لديه سوى هدف واحد في ذهنه: التقرب من المخرج «توشيرو كيندايتشي» ومعرفة ما يعرفه عن والدة «أكوا»، «آي». [بقلم MAL Rewrite]